China Laws Portal - CJO

Find China's laws and official public documents in English

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishHebrewIndonesianVietnameseThaiTurkishMalay

Anti-Secession Law of China (2005)

反分裂国家法

Type of laws Law

Issuing body National People's Congress

Promulgating date Mar 14, 2005

Effective date Mar 14, 2005

Validity status Valid

Scope of application Nationwide

Topic(s) Constitutional Law Affairs Relating to Hong Kong, Macau and Taiwan

Editor(s) C. J. Observer

Anti-Secession Law of China entered into force on 14 Mar. 2005.

There are 10 articles in total. The Law aims to oppose and check Taiwan’s secession from China by secessionists in the name of “Taiwan independence”, promote peaceful national reunification, maintain peace and stability in the Taiwan Straits, preserve China’s sovereignty and territorial integrity, and safeguard the fundamental interests of the Chinese nation.

The key points are as follows:

1.There is only one China in the world. Being part of China, Taiwan and the mainland both belong to one China.

2.The state shall do its utmost with maximum sincerity to achieve a peaceful reunification. After the country is reunified peacefully, Taiwan may practice systems different from those on the mainland and enjoy a high degree of autonomy.

3.In the event that the “Taiwan independence” secessionist forces should act under any name or by any means to cause the fact of Taiwan’s secession from China, or that major incidents entailing Taiwan’s secession from China should occur, or that possibilities for a peaceful reunification should be completely exhausted, the state shall employ non-peaceful means and other necessary measures to protect China’s sovereignty and territorial integrity.

This English translation comes from the PRC Ministry of Foreign Affairs Official Website). In the near future, a more accurate English version translated by us will be available on China Laws Portal.