China Justice Observer

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishHebrewIndonesianVietnameseThaiTurkishMalay

China Issues Standard Contract for Data Export

Wed, 17 May 2023
Categories: China Legal Trends

On 22 Feb. 2023, the Cyberspace Administration of China (CAC) issued the “Measures for Standard Contract for Personal Information Export” (hereinafter the “Measures”, 个人信息出境标准合同办法) and the "Standard Contract for Personal Information Export” (hereinafter the “Standard Contract”个人信息出境标准合同)

In accordance with Article 38 of the Personal Information Protection Law, where a personal information processor transmits personal information abroad, it shall adopt any of the following three approaches: a) to pass the security assessment; b) to obtain the protection authentication; or c) to sign a standard contract.

The Measures is for the purpose of the approach c ‘to sign a standard contract’. Specifically:

  • The personal information processor may agree on other terms with the overseas recipient, provided that such terms do not conflict with the Standard Contract.
  • The personal information export shall not be carried out until the Standard Contract becomes effective.
  • The personal information processor shall file with the local provincial cyberspace administration within 10 working days from the effective date of the Standard Contract.

The CAC’s Standard Contract mainly includes the definition and basic elements of the Contract, the contractual obligations of the personal information processor and the overseas recipient, the impact of policies and regulations on the personal information protection in the overseas recipient’s country or region on the performance of the contract, the rights of the personal information subject and related remedies, as well as the cancellation of the contract, liability for breach of contract, dispute resolution and other matters. In addition, the Standard Contract also includes two appendices including the personal information export instructions and other terms agreed by both parties.

 

 

Cover Photo by volc xia on Unsplash

Contributors: CJO Staff Contributors Team

Save as PDF

You might also like

Chinese Supreme Court Judgment Enforced by Court of NSW Australia

In October 2024, the Supreme Court of New South Wales, Australia ruled to enforce a Chinese monetary judgment (Fujian Rongtaiyuan Industrial Co Ltd v Zhan [2024] NSWSC 1318). The Chinese judgment was made by the Fujian High People’s Court, which was affirmed by a judgment of China’s Supreme People’s Court (SPC) in 2021.

China Enacts Preschool Education Law

Effective June 1, 2025, China's newly passed Preschool Education Law emphasizes inclusivity and government-led development, and prohibits primary school-style teaching in kindergartens to promote the well-being and development of preschool children.

China Revises Cultural Relics Protection Law

China's revised Cultural Relics Protection Law, effective March 1, 2025, strengthens preservation measures, introduces pre-construction surveys, and promotes international cooperation in the restitution and return of cultural relics.

SPC Regulates Online Judicial Auctions

In November 2024, China’s Supreme People’s Court (SPC) issued new guidelines to regulate online judicial auctions, emphasizing transparency in property disclosures, enhanced mechanisms for judgment debtors to self-dispose of auctioned assets, and improved supervision across all auction stages to protect parties' rights and streamline enforcement procedures.

China’s First Tribunal-Ordered Interim Measure Issued in Beijing

In October 2024, an arbitral tribunal at the Beijing Arbitration Commission (BAC/BIAC) issued an interim measure based on the applicant’s request, which was later confirmed and enforced by the court through a preservation order. This is the first of its kind in China, confirming the validity of tribunal-issued interim measures and highlighting the pro-arbitration stance of Chinese courts.

SPC Releases IP Protection Cases in Seed Industry

In October 2024, China's Supreme People's Court (SPC) released key judicial protection cases to strengthen intellectual property rights in the seed industry, focusing on plant variety and breeding material disputes.

China Defines Rules for Calculating Trademark Infringement Gains

In October 2024, the China National Intellectual Property Administration (CNIPA) and the State Administration for Market Regulation (SAMR) jointly issued the “Measures for Calculating Illegal Business Revenue in Trademark Infringement Cases”, which provide detailed operational guidelines for trademark enforcement authorities to calculate illegal business revenue.