China Justice Observer

中司观察

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishHebrewIndonesianVietnameseThaiTurkishMalay

Chinese Court Rules in TV Drama ‘IPartment’ versus Movie ‘Ipartment’

Sat, 04 Sep 2021
Categories: China Legal Trends

In July 2021, Beijing Intellectual Property Court rendered the first-instance judgment on the trademark infringement and unfair competition case of Lianfan Computer Technology (Shanghai) Co., Ltd (hereinafter referred to as the “Plaintiff”) v. Shanghai Gaoge Film and Television Production Co., Ltd., Shanghai Film (Group) Co., Ltd., Tencent Pictures Cultural Communication Co., Ltd., Dadi Digital Cinema Corporation, Beijing Herui Film Culture Co., Ltd., and Wang Yuan (汪远) (hereinafter referred to as the “Defendants”). Pursuant to the judgment, the six Defendants were ordered to stop the acts of unfair competition, eliminate the impact arising therefrom and compensate the Plaintiff for the economic losses of CNY 4 million and reasonable expenses of CNY 300,000.

Beijing Intellectual Property Court held that the Plaintiff’s rights in ‘Ipartment’ (爱情公寓) Season 1 and ‘Ipartment’ Season 2 were confirmed by the binding judgment, and that the Plaintiff's authorization should be obtained if anyone wanted to use the name of the TV drama, character setting, and relevant plots, etc. After the production of the said TV drama is completed, it has been continuously broadcast on a number of TV channels and online platforms, and has gained high attention and popularity. As the name of the TV drama, “Ipartment” generally reflects the theme, content, comedy characteristics and type of the TV drama. It is identifiable in terms of the source of TV drama, and it can be regarded as a “commodity name with certain influence” and should be protected by the Anti-Unfair Competition Law. The Defendants, without the Plaintiff's authorization, used “Ipartment” as the name of the film involved in the case, promoted and publicized it. Subjectively, the Defendants had the intention to make use of the existing goodwill of the TV drama, “Ipartment” Seasons One and Two through the use of the same name. Objectively, the defendants caused confusion and misidentification among the relevant public, harmed the competitive interests of the Plaintiff, and constituted “unauthorized use of another commodity’s name which has certain influence” stipulated in Article 6 (1) of the Anti-unfair Competition Law, thus constituting unfair competition, and the Defendants should bear corresponding civil liabilities.

Beijing Intellectual Property Court also pointed out that the film title and character names in the case did not play a role in distinguishing the source of services, so the court dismissed the Plaintiff’s claim that the act involved in the case infringed on the Plaintiff’s right to exclusively use the registered trademark.

 

 

Cover Photo by JuniperPhoton (https://unsplash.com/@juniperphoton) on Unsplash

Contributors: CJO Staff Contributors Team

Save as PDF

Related laws on China Laws Portal

You might also like

China Revises Anti-Money Laundering Law

China's newly revised Anti-Money Laundering Law, effective January 1, 2025, strengthens regulations on financial institutions, enhances AML obligations, and includes measures to prevent terrorist financing.

Chinese Supreme Court Judgment Enforced by Court of NSW Australia

In October 2024, the Supreme Court of New South Wales, Australia ruled to enforce a Chinese monetary judgment (Fujian Rongtaiyuan Industrial Co Ltd v Zhan [2024] NSWSC 1318). The Chinese judgment was made by the Fujian High People’s Court, which was affirmed by a judgment of China’s Supreme People’s Court (SPC) in 2021.

China Enacts Preschool Education Law

Effective June 1, 2025, China's newly passed Preschool Education Law emphasizes inclusivity and government-led development, and prohibits primary school-style teaching in kindergartens to promote the well-being and development of preschool children.

China Revises Cultural Relics Protection Law

China's revised Cultural Relics Protection Law, effective March 1, 2025, strengthens preservation measures, introduces pre-construction surveys, and promotes international cooperation in the restitution and return of cultural relics.

SPC Regulates Online Judicial Auctions

In November 2024, China’s Supreme People’s Court (SPC) issued new guidelines to regulate online judicial auctions, emphasizing transparency in property disclosures, enhanced mechanisms for judgment debtors to self-dispose of auctioned assets, and improved supervision across all auction stages to protect parties' rights and streamline enforcement procedures.

China’s First Tribunal-Ordered Interim Measure Issued in Beijing

In October 2024, an arbitral tribunal at the Beijing Arbitration Commission (BAC/BIAC) issued an interim measure based on the applicant’s request, which was later confirmed and enforced by the court through a preservation order. This is the first of its kind in China, confirming the validity of tribunal-issued interim measures and highlighting the pro-arbitration stance of Chinese courts.

SPC Releases IP Protection Cases in Seed Industry

In October 2024, China's Supreme People's Court (SPC) released key judicial protection cases to strengthen intellectual property rights in the seed industry, focusing on plant variety and breeding material disputes.

China Defines Rules for Calculating Trademark Infringement Gains

In October 2024, the China National Intellectual Property Administration (CNIPA) and the State Administration for Market Regulation (SAMR) jointly issued the “Measures for Calculating Illegal Business Revenue in Trademark Infringement Cases”, which provide detailed operational guidelines for trademark enforcement authorities to calculate illegal business revenue.